openUTM provides a wide range of internationalization functions for creating multilingual UTM applications, which are then made available to users in their own language. Dates, times, units of measurement, and currency symbols are displayed in accordance with local conventions.
There are a number of easy-to-use options for adapting the UTM system messages, which are supplied in English and German as standard. These options allow you to incorporate messages in other languages, replace or modify standard texts, and redefine other message properties, such as the output lines.
A UTM application can work with several message files, which means that each user can be supplied with individually tailored messages. This provides a great deal of flexibility when designing applications.
openUTM for Unix and Linux systems complies with the internationalization guidelines defined in the X/Open Portability Guides.
You will find more information on internationalization on BS2000 systems in section "BS2000-specific functions".
| Detailed information on message formats (e.g. the various message lines) and the adaptation options available can be found in the openUTM manual “Messages, Debugging and Diagnostics”. |
