KDCCSYSL and KDCPSYSL messages

The editing tools KDCCSYSL and KDCPSYSL write their messages to stderr, see section “Messages of the UTM tool KDCPSYSL”.

KDCCSYSL and KDCPSYSL edit their messages using NLS in the language set by the environment variable LANG, provided an NLS message catalog utmsys.cat exists under the following path:

utmpath/nls/msg/set-language (Unix and Linux systems) or
utmpath\nls\msg\set-language (Windows systems)

Otherwise, the linked message catalog is used.