Standard sign-on process for terminals

In order to work with a UTM application via a terminal, the user starts the dialog terminal process (see section "Starting the dialog terminal process by the user"). The user also signs on to the UTM application at the same time.

Only then can the user start services and carry out interactive processing, see section "Calling UTM services".

You can use the environment variable LANG to affect the behavior of the application:

LANG is used to specify the language in which the UTM messages are output. By default, the settings LANG=De... for the German UTM messages and LANG=En... for the English UTM messages are supported. The messages are structured from NLS message catalogs.