Konnte der Realm auf Grund eines vom DVS gemeldeten Fehlers nicht erweitert werden, wird die folgende Meldung mit dem DVS-Fehler ausgegeben:
UDS0700 UDS BETRIEBSMITTEL-FEHLER (&00) (&01) (&02)
Wenn beim Erweitern des Realms ein DVS-Fehler auftritt oder wenn der Realm bereits vor dem Erweiterungsversuch seine Maximalgröße erreicht hat, wird vom DBH die Online-Erweiterung für den betroffenen Realm ausgesetzt. Dadurch wird verhindert, dass im aktuellen Sessionabschnitt immer wieder vergeblich versucht wird, diesen Realm zu erweitern. Die DML-Anweisung, die die fehl geschlagene Realm-Erweiterung ausgelöst hat, kann dann möglicherweise trotzdem erfolgreich beendet werden. Dies ist dann der Fall, wenn für die Bearbeitung der DML-Anweisung noch genügend Speicherplatz im Realm zur Verfügung steht. Die diesbezügliche Rückmeldung erfolgt wie üblich über den Statuscode.
Wird die Online-Erweiterung für einen Realm ausgesetzt (suspendiert), wird folgende Meldung ausgegeben:
UDS0740 ONLINE-ERWEITERBARKEIT DES REALMS (&00) WIRD AUSGESETZT