Ein ADMIN-Dialog aus einer privilegierten Benutzertask oder über $VMCONS wird beendet mit /END-VM-DIALOG VM-ID=...,TYPE=*ADMIN.
Wenn der letzte (oder einzige) Dialog einer Verbindung zu $VMCONS beendet wird, kann mit dem Operanden DISCONNECT festgelegt werden, ob die Verbindung zu $VMCONS abgebaut wird oder bestehen bleiben soll.
Mit /END-VM-DIALOG wird die Verbindung zu $VMCONS auch dann abgebaut, wenn lediglich eine Verbindung zu $VMCONS besteht, d.h. noch kein Dialog begonnen wurde.
/END-VM-DIALOG kann vom VM-Administrator für seine VM eingegeben werden.
Gibt der VM2000-Administrator /END-VM-DIALOG für eine VM ungleich der Monitor-VM ein, so werden je nach Angabe im Operanden TYPE alle betroffenen Dialoge der VM beendet. Gibt der VM2000-Administrator /END-VM-DIALOG für die Monitor-VM von einer BS2000-Konsole ein, so werden alle ADMIN-Dialoge der Monitor-VM beendet.
Beendet ein VM2000-Administrator den ADMIN-Dialog mit der Monitor-VM, so wird ein /SHOW-VM-STATUS mit periodischer Ausgabe dieses VM2000-Administrators beendet.