Sie beenden den independent DBH über das Administrationsprogramm SESADM mit der Administrationsanweisung STOP-DBH oder mit dem Administrationskommando STOP-DBH (siehe "STOP-DBH").
Im Fall von CALL-DML-Anwendungen können Sie den DBH auch über eine CALL-DML-Administrationsanweisung beenden, die aus einer TIAM-Anwendung oder einem UTM-Teilprogramm eingegeben wird. Voraussetzung ist jeweils, dass Sie durch die in der DBH-Option ADMINISTRATOR eingetragene System-Benutzerkennung des Systemverwalters berechtigt sind, über die CALL-Schnittstelle zu administrieren (siehe "ADMINISTRATOR").
Innerhalb einer SESAM/SQL-UTM-Anwendung sollten Sie den DBH stets mit folgender Administrationsanweisung - oder dem entsprechenden Administrationskommando - beenden:
STOP-DBH UTM-SESSION-INFO=KEEP
Der Parameter UTM-SESSION-INFO=KEEP (Standardwert) bewirkt, dass die Sicherungsdateien des DBH aktiv und die in ihnen vermerkten Wiederanlauf-Informationen erhalten bleiben.